Regulament
Bloguri

Subiect: Avem iubire

Repede, până nu se termină!

Tu… ești a mea,
Ne-am găsit, iată, toți pot vedea;
Eu… sunt al tău,
Știi prea bine, scumpo, și nu-ți pare rău.

Amicii… și ei știu,
Căci pentru noi totul e viu;
Zâmbim… nu mai spun,
Ce avem nu-i de ascuns, este prea bun.

Bani nu ne trebuie, iubita mea,
Ce avem noi doi nu poți cumpăra;
Ce avem e din belșug:
Eu te am, tu mă ai, iubirea n-o alung.

Timpul… el tot zboară,
Noi ne privim la fel ca prima oară,
Căci iubirea ne dă puteri zi de zi,
Cât e cu noi, nu putem greși.

Bani nu ne trebuie, iubita mea,
Ce avem noi doi nu poți cumpăra;
Ce avem e din belșug:
Eu te am, tu mă ai, iubirea n-o alung.

Don Williams—We Got Love

https://youtu.be/YhBlAgCV_qo?si=aQtgn0cC … qwQ_S
Moderatori angel_angel39 Galateea admin
Distribuie

Comentarii

Pagini

1 2 3
matrimoniale - membru fara poza

BlueIris

  • Publicat Acum peste 2 luni
Geagi, happy

AdrianM73, ai copiat traducerea făcută de mine, fără să îmi ceri permisiunea, ai pus AI să genereze un cântec pe baza ei. Apoi ai lăsat link spre canalul tău de YouTube spunând „Varianta romaneasca in limba romana facuta cu AI. " fără să menționezi că traducerea e cea făcută de mine. Despre ce vrei să discutăm acum? Despre abilitatea ta de a face copy/paste și de a da clic pe „generate"?

Dacă ți-a plăcut așa mult cântecul recomandat de mine, de ce nu ai tradus versurile singur?
poza Geagi

Geagi

  • Publicat Acum peste 2 luni
Păiii , să avem iubire , de ce nu ? E ruptă din rai , cum de asemeni ne ajută să ne întoarcem în … rai . happy
matrimoniale - membru fara poza

BlueIris

  • Publicat Acum peste 2 luni
Ari, sună bine și un pic popas. happy
matrimoniale - membru fara poza

BlueIris

  • Publicat Acum peste 2 luni
Nona, Edith Piaf, foarte frumoasă voce.happy De regretat, mai regret uneori, acum depinde și ce învăț din ele.
Dar până la urmă

„Toți sfârșim în ocean
Toți pornim din pârâuri
Toți suntem purtați
De fluviul viselor"... la miezul nopții

https://youtu.be/hSq4B_zHqPM?si=xaKAF4Tp … rT8F3
matrimoniale - membru fara poza

CoanaAri

  • Publicat Acum peste 2 luni
V-ați prins voi că popasul e mic, nu "pic".
laughing

Literele astea, tot îmi dau bătăi de cap. laughing
matrimoniale - membru fara poza

CoanaAri

  • Publicat Acum peste 2 luni
Ce e viața? Un pic popas.
Ce e fericirea? O clipă dintr-un mic popas.
Ce e iubirea? Totul, dintr-o clipă a unui mic popas.
love struck

Nu vă speriați, tot eu sunt, tot pe hlizeală.
laughing
matrimoniale - membru fara poza

BlueIris

  • Publicat Acum peste 2 luni
Zora, așa este cum spui, dar nu trăim într-o lume ideală. Are și Gică un pic de dreptate Versurile prezintă o situație ideală și sunt deja clișee. Dar asta nu înseamnă că melodia nu este drăguță și relaxantă. E plăcut uneori să visezi la o situație ideală. Iar Maria Tănase...love struck Mă bucur că îți place și ție. happy

Sună interesant combinația de arome, dar nu știu când pot să adun ingredientele. Poate să le cumpăr separat.
matrimoniale - membru fara poza

BlueIris

  • Publicat Acum peste 2 luni
Nona, și mie îmi place aroma de mentă cu lămâie.happy

Gică happy) Nu știu cum poți să râzi de un subiect atât de serios.

Acum să trecem la ceva și mai serios fiindcă a început să bată vântul. Varianta românească la
Este-al meu si sunt a lui
love struck

https://youtu.be/j7gMHQmhoGQ?si=-6ysokxn … uGrfd
poza gicageo

gicageo

  • Publicat Acum peste 2 luni
Amuzante versuri : Banii nu ne trebuie , iubita mea !!silly
matrimoniale - membru fara poza

BlueIris

  • Publicat Acum peste 2 luni
Și traducerea. De data asta aproape cuvânt cu cuvânt.

Solitaire, sunt (devin) tot mai bun la solitaire
Am o grămadă de timp la dispoziție
Sunt tot mai bun (la a fi) fără tine aici

Telefon, sunt tot mai bun la a asculta (aștepta să sune) telefonul
Sunt bun la a spera că o să suni acasă
Sunt bun la a asculta (aștepta să sune) telefonul

Refren:
Sunt tot mai bun la a mă gândi la tine
Mă descurc și la a plânge
Aș putea fi cel mai bun la a fi trist
Sunt tot mai bun la a-mi fi dor de tine

Pereții dormitorului, sunt bun la a mă uita (în gol) la pereți
Visând (să aud) pași pe coridor
Sunt bun la a privi neclintit pereții

Refren x 2

Pagini

1 2 3
Barbati / baieti pe orase: Barbati BUCURESTI, Barbati Constanta, Barbati Pitesti, Barbati Sibiu, Barbati Galati, Barbati Iasi, Barbati Brasov, Barbati Resita, Barbati Buzau, Barbati Ploiesti, Barbati Arad, Barbati Oradea, Barbati Braila, Barbati Cluj-Napoca, Barbati Timisoara, Barbati Piatra Neamt