Regulament
Bloguri
N-am fir-ar sa fie Ovidiu, dar stiam ca aici gasesc argumente contra acelei supozitii cum ca latina (sau o forma de-a ei) era limba vorbita de daci...

Ovidiu la inceputul exilului la Tomis:
""Ei se-nţeleg între ei printr-o limbă ce-i leagă-ntre dânşii;
Eu doar prin semne le-arat ce vreau sa le spun.
Eu sunt aicea barbar, căci nu-s priceput de niciunul;
Graiul latin, când l-aud Geţii, prosteşte surâd."
„Tristele"(V, 10)

"Doar la puţini mai găseşti vreo urmă de limbă grecească,
Schimonosită şi ea de al barbarului glas.
Printre norodul de aici nu se află niciunul
Să poată spune în graiul latin chiar cel mai simplu cuvânt.
Eu chiar, poetul roman - iertaţi-mă, Muze - silit sunt
De obicei să vorbesc în al sarmaţilor grai.
Din a dezvăţului lungă pricină - deşi mi-e ruşine -
Spun, în memorie-mi vin vorbe latine cu greu.
Nu mă îndoiesc că şi-n cartea aceasta găseşti nu puţine
Vorbe barbare: a fost locul de vina, nu eu. "
„Tristele" (V, 7),

Dupa mai multi ani:

"Si nu trebuie sa te miri daca versurile mele sunt rele; le-am făcut fiind aproape un poet Get. Ah, mi-e ruşine, dar am compus un poem şi în limba Geţilor şi vorbele lor barbare le-am modelat după ritmul latin........După ce am citit până la sfârşit scrisul meu în versuri străine şi am isprăvit poema mea, toţi şi-au agitat capetele şi tolbele lor cele pline şi un murmur prelung a ieşit din gura Geţilor."
(„Pontice" IV, 13)
Moderatori angel_angel39 pustietate_in_floare Ji_Ji admin

Comentarii

matrimoniale - membru fara poza

cumva

  • Publicat Acum peste 2 luni
Na, hai sa ma bag si eu. Ma rog, e un fel de a spune tongue
Va trimit la un om mai citit decat mine.
http://cabalinkabul.wordpress.com/2013/1 … rica/
poza Cybele

Cybele

  • Publicat Acum peste 2 luni
Deceneu, nu ai cum sa ma plictisesti. Tema blogului postat arata interesul meu happy

Concluzii despre limba daca tragem din ceea ce avem... asadar inclusiv de la OPN.
Parerea vostra e ca a vrut sa impresioneze si atunci chiar de ar fi dat de o limba inrudita cu latina nu ar fi recunoscut. Eu consider ca daca era asa, ar fi zis macar ca a dat de niste barbari care folosesc franturi stalcite de latina, o limba salbatica departe de frumusetea latinei invatate acasa. Imi pare ca a fost un tanar artist filfizon si boem, care cel mult ar fi descris in epistole salbaticia si uratenia locurilor, fara vreo subtilitate.
poza Emill

Emill

  • Publicat Acum peste 2 luni
Dupa parerea mea, sunt cateva cuvinte care nu se schimba. Cum ar fi mama sau tata. Aceste cuvinte raman peste generatii aceasi.
Daca eu am folosit cuvintele mama si tata, voi invata pe copilul meu la fel, indiferent de influente.
poza Cybele

Cybele

  • Publicat Acum peste 2 luni
Nu cred ca Ovidiu n-ar fi deosebit o limba straina de latina vulgara. Nu cred ca nu se mai intalnise cu ea (latina v.) pana atunci.
Facea Hydra comparatie cu moldovenii. E ca si cum am spune ca nu intelegem deloc ce se spune la vecini. Da, e amestecata cu rusa si are un accent puternic, dar de aici si pana la:

"Ei se-nţeleg între ei printr-o limbă ce-i leagă-ntre dânşii / Eu doar prin semne le-arat ce vreau sa le spun.
Eu sunt aicea barbar, căci nu-s priceput de niciunul / Graiul latin, când l-aud Geţii, prosteşte surâd.".... e cale lunga.
poza Cybele

Cybele

  • Publicat Acum peste 2 luni
Sigur, ce sa zic, Hydra are vesnic dreptate big grin
poza Cybele

Cybele

  • Publicat Acum peste 2 luni
florinbranduse, nu ti-s nici draga nici iubita nici nimic. Nu apreciez dulcegariile.

Te-as fi ajutat cu pasalacul, insa habar nu am de el happy Cauta o istorie a Banatului si sigur apare acolo.
poza Cybele

Cybele

  • Publicat Acum peste 2 luni
Deci doar slabii pot fi pasionati de istorie... Iar cei durdulii?
poza Cybele

Cybele

  • Publicat Acum peste 2 luni
Hunii, nu ungurii olling on the floor

Nu se stie daca ungurii se trag din huni. Ia sa ne uitam la cei inruditi cu hunii... seamana cu ungurii? Nu prea.
poza Cybele

Cybele

  • Publicat Acum peste 2 luni
De rasalaltaieri, Anne happy
matrimoniale - membru fara poza

Annemarrie

  • Publicat Acum peste 2 luni
aici se exemplifica, dacii de ieri si dacii de azi?happy