- Merveea
- »
- Blog
- »
- Inspirații
Inspirații
Pe scurt , "banii n-aduc fericirea"
Acum toti traducatorii sunt ocupati cu versurile Irinei Rimes, " sa joace fetele!" In engleza si franceza... (Nu) m-am saturat de bunele tale maniere (nu) e prea mult! Eu (nu) mananc cu mana, asta sunt eu! (Nu) vorbesc tare dar la obiect, Scuze! O sterg de aici, m-am saturat de limbaje de lemn Asa sunt eu! Eu vreau iubire, fericire, buna dispozitie nici banii tai nu-mi aduc fericirea Vreau sa mor cu mana pe inima Haide impreuna sa descoperim libertatea Uita de clisee vino in realitatea mea. Cam asta e fara sa-mi asum versul, rima si masura.. https://youtu.be/2NctecVszhc NB: dati (cu) franceza jos din pod ![]() |
Comentarii
CoanaAri
zora
Franceza nu tine de cald,dar in anumite cercuri pare domnoasa...
https://youtube.com/shorts/nj4AP2c13J0?s … kbr-w
https://youtube.com/shorts/P5oy1_am6u4?s … w08kZ
ipu
Merveea
Tine (si) in sensul de plural de la tina...
In special cele despre iubire..scrise asa, din malul, tina vechilor iubiri.
Ma duci cu gandul la poezia lui Blaga, cea cu nuferii care-si trag seva din malul adancurilor.
Inspirational.
ipu